ДЕНЬ ОКУПАЦІЇ:
2
4
0
4
ДЕНЬ ОКУПАЦІЇ:
2
4
0
4
В центрі уваги
«Крим повернеться в лоно матері-України ще за вашого життя»: хроніка скандалу між лобістом Кремля Шрьодером і послом Мельником
  02 Червня 2020 09:02
|
  648

«Крим повернеться в лоно матері-України ще за вашого життя»: хроніка скандалу між лобістом Кремля Шрьодером і послом Мельником

«Крим повернеться в лоно матері-України ще за вашого життя»: хроніка скандалу між лобістом Кремля Шрьодером і послом Мельником

Гібридна агресія Російської Федерації проти України включає в себе не тільки військові дії на Донбасі, окупацію півострова Крим, а також потужну пропагандистську кампанію, але й активне прокремлівське лобі на Заході.

Воно займається поширенням проросійського порядку денного, згідно з яким питання АРК нібито «закрито назавжди», а на сході України йде нібито «громадянська війна» без будь-якої причетності РФ.

Одним з головних закордонних політиків, які борються з путінськими лобістами в Європі є канцлер ФРН Ангела Меркель. Вона методично підтримує Україну у питанні врегулювання ситуації на Донбасі, наполягає на повному відновленні територіальної цілісності, включаючи Крим, і просуває продовження санкцій проти країни-агресора.

Важливо: Нова влада намагається намацати інструменти повернення Криму, – Сенченко

Парадокс полягає в тому, що основним антагоністом Меркель в українському питанні є її попередник на посаді глави німецького уряду Герхард Шрьодер.

Але якщо покопатися в його біографії, то багато що стане ясно. Після дострокових виборів у 2005 році він відмовився від депутатського мандату в бундестазі і з січня 2006-го почав працювати в найбільшому швейцарському концерні в області ЗМІ Ringier.

Але потім Шрьодера почало різко нахиляти в бік Росії: він лобіював будівництво газопроводу між РФ і Німеччиною по дну Балтійського моря «Північний потік», був обраний головою ради директорів «Роснефти», очолив наглядову раду проекту «Газпрому» Nord Stream AG, а також є особистим другом президента країни-агресора Володимира Путіна.

В травні Шрьодер дозволив собі черговий антиукраїнський випад, на який йому відповів посол України у ФРН Андрій Мельник.

«Чорноморка» розповідає хроніку скандалу, який у підсумку вийшов багатосерійним, щоб на одному прикладі показати, як працюють лобісти Кремля і як українські дипломати з цим борються.

Читайте також: Коронавірус в Криму: як на окупованому півострові лікують COVID-19

З ЧОГО ВСЕ ПОЧАЛОСЯ

На початку травня Шрьодер назвав санкції ЄС проти РФ «безглуздими», а також висловив думку, що тимчасово окупована Росією Автономна Республіка Крим нібито «ніколи не повернеться Україні».

«Те, що ми продовжуємо санкції проти Росії, – це (нібито – ред.) не годиться. Вони не змінюють політику Росії… Зараз, коли ми вступаємо через коронакризу у важкі економічні часи, потрібно більше співробітництва. (нібито – ред.) Безглузді санкції повинні зникнути», – сказав він в інтерв’ю газеті Tagesspiegel.

Важливо: Відсутність тестів, приховування правди про коронавирусе і залякування «настанням ВСУ»: як виживають окуповані території після закриття КПВВ

Після цього журналіст нагадав Шредеру про те, що санкції ЄС стали відповіддю на порушення міжнародного права при окупації Криму.

«Це – неправильна відповідь. Той, хто думає, що санкціями можна змусити Росію щось зробити, той помиляється. Жоден російський президент (нібито – ред.) ніколи не поверне Крим Україні. Це (нібито – ред.) реальність», – заявив екс-канцлер ФРН.

Також в інтерв’ю він торкнувся теми війни на сході України.

«Ясно одне: конфлікт на сході України має бути вирішений. Це українська територія і вона повинна залишатися такою. Однак мирне співіснування буде (нібито – ред.) тільки в тому разі, якщо Україна стане федеративною державою, в якій схід володіє більшою автономією. Зрештою, хто на Донбасі або де-небудь ще на сході України повинен довіряти поліції, якою командують з Києва?» – сказав колишній глава німецького уряду.

Цікаво: Нам потрібен план: про стосунки з Росією, яка руйнується

ВІДПОВІДЬ ПОСЛА

Посол України у ФРН Андрій Мельник назвав Шрьодера топ-лобістом Кремля, а його слова «безсоромними».

«Безсоромні заяви Шрьодера про російські санкції і Крим – це лише крик відчаю топ-лобіста Кремля, який втрачає грунт під ногами. Навіть ця остання важка артилерія не допоможе. Україна цінує залізобетонну позицію Берліна по збереженню санкцій і невизнання анексії (тимчасової окупації – ред.)», – написав він у своєму мікроблозі Twitter.

У коментарі Укрінформу дипломат підкреслив, що слова Шрьодера про необхідність зняти санкції з РФ є кращим доказом того, що вони працюють.

«Чим голосніше пан Шрьодер та інші лобісти мілітаристської Москви на кожному кроці лементують про те, що введені санкції проти Росії є нібито «безглуздими», тим більш очевидним стає для німецької громадськості той незаперечний факт, що санкції ЄС і США прекрасно діють і надзвичайно боляче б’ють в саме серце і без того кволої російської економіки, а, отже, і політичного керівництва», – заявив Мельник.

Дипломат також зазначив, що незважаючи на всі зусилля екс-канцлера, йому так і не вдалося пробити глуху стіну потужної солідарності Федерального уряду Німеччини і всього німецького товариства з незламної підтримки України. Посол подякував офіційному Берліну і всім європейським і американським партнерам за «міцне дружнє плече», яке вони підставляють Україні протягом останніх 6 важких років. Українці це дуже цінують, запевнив дипломат.

У відповідь на заяву Шрьодера, що Крим ніколи не повернеться до складу України, Мельник запропонував йому парі:

«А що стосується безсоромної тези пана Шрьодера про те, що «жоден російський президент ніколи не віддасть Україні Крим», то хотілося б оголосити цьому 76 річному екс-політику і топ-лобісту Кремля своєрідне парі: ще при його житті Крим неодмінно повернеться в лоно матері-України. Це так само очевидно, як і те, що сонце встає на Сході і сідає на Заході», – сказав посол.

Читайте також: Сповідь колишнього бойовика «ЛНР»: «Русский мир» – це просто кидалово

ПОДКАСТ ШРЕДЕРА

В кінці травня екс-канцлер ФРН запустив подкаст «Герхард Шрьодер – порядок денний», перший випуск якого був присвячений коронавірусу COVID-19.

Як пише DW, долучитися до модного жанру 76-річному політику допомагає його колишній прес-секретар Білого Анда, чия PR-фірма продюсує проект.

На останніх хвилинах подкасту Шрьодер, говорячи про боротьбу з коронавірусом, критикує США за відмову підтримувати Всесвітню організацію охорони здоров’я (ВООЗ), хвалить нинішній уряд ФРН за протилежну політику і закликає до розширення міжнародного співробітництва.

«Не варто дратувати один одному санкціями. Я намагався вказати, що це (нібито – ред.) справедливо і щодо Росії. Чому тоді чи то посол, чи то колишній міністр закордонних справ, якийсь карлик з України, мене критикує?» – запитує Шрьодер.

«Посол, так», – підказує Анда.

«Так, так, якийсь карлик з України, якісь критичні… Це нікого не цікавить, навіть у Німеччині», – каже Шрьодер, при цьому не вимовляючи імені Андрія Мельника.

Важливо: Мілітаризація і грубі порушення прав людини у Криму тривають

ЩО ВІДПОВІВ МЕЛЬНИК

«За допомогою нового модного подкасту пан Шредер став відбілювати свій пошарпаний в Німеччині імідж. Хоча і цей креатив навряд чи допоможе. Його ім’я назавжди залишиться у всесвітній історії як синонім цинічного лобіста Кремля, який, незважаючи на свої спроби, потерпів провал. Адже завдяки особисто канцлеру Меркель і Великій коаліції, яким ми, українці, вдячні, санкції проти Росії продовжують діяти, а «Північний потік-2» буде продовжувати буксувати», – йдеться в коментарі Крым.Реалії.

Український посол зазначає, що Шрьодер «з останніх сил прагне зберегти хорошу міну при поганій грі».

Також важливо: Щоб про Крим не забували – потрібно міняти політику, – піарниця

«Втім, відчувається нервозність і нездатність приховувати роздратування. Тому що замість того, щоб надати німецькому товариству чесну відповідь на питання про залежність його позиції від газпромівсько-роснефтинських гонорарів, він втрачає самоконтроль, переходить на особистості, вдаючись до сумнівного лексикону. У німецькій мові слово «Zwerg» (яким Шрьодер обізвав Мельника – ред.) має декілька значень. Чомусь слабо віриться в те, що в подкасті згадувалося саме про «маленьку істоту в людській подобі, яка фігурує в казках і сагах і в основному готова прийти на допомогу» (Словник Duden)», – говорить посол.

Читайте також: Як окупанти «закривають вікна у світ» кримчанам

Мельник продовжив: «Як випливає з тональності і контексту, очевидно, саме «карлик» і мався на увазі, а це вираз, згідно з тлумачним словником, має відверто дискримінаційну конотацію, прямо натякаючи на неповноцінність. Втім, йдеться про зневажливе ставлення не до особи посла. Мова йде про зухвале приниження України та українців. І коли подібні фрази в адресу моєї Батьківщини і співгромадян виходять з німецьких вуст, а тим більше колишнього топ-політика, то такі порівняння не є чимось нешкідливим або легковажним. Вони мають дуже і дуже неприємний присмак. Більше того, вони є надзвичайно небезпечними, тому що мимоволі відроджують злих духів нетерпимості і ненависті».

Мельник зазначив, що українці «не забули і не забудуть про те, що саме в нацистській Німеччині українців таврували як Untermenschen – недолюдей, які підлягали безжалісному знищенню і поневоленню».

«В результаті цієї расистської ідеології Третій рейх вбив 5 мільйонів мирних жителів України, понад 2,4 мільйона українців були вивезені в рабство як примусові робітники – Ostarbeiter. Багато хто у Німеччині вважали б за краще не згадувати про криваві злочини націонал-соціалістів проти українців», – зазначив Мельник.

«Саме ці моторошні, нестерпно болючі асоціації автоматично виникають у серцях моїх співвітчизників, коли ми стикаємося з такою зловісною риторикою окремих німецьких діячів», – резюмував посол України в Німеччині.

Укрінформу Мельник сказав, що українці не відчувають нічого, крім жалю, до Шрьодера, постійні заклики якого до зняття санкцій «є актом чистого відчаю», адже ці багаторічні зусилля щодо зменшення санкційного тиску в Берліні були і залишаться марними.

«Пан Шрьодер увійде в світову історію як цинічний лобіст Кремля в Німеччині, який применшує агресивну політику Путіна і безсоромно виправдовує військові злочини Росії на сході України і в Криму», – заявив Мельник.

Важливо: Кримські татари-переселенці можуть позбутися свого майна в Криму

РЕАКЦІЯ МЗС

Заступник глави Міністерства закордонних справ України Василь Боднар назвав слова Шредера на адресу Мельника «підлими і низькими».

«Дуже підло і низько, як для екс-канцлера Німеччини, але як кажуть, «з ким поведешся, від того й наберешся». Цей коментар Шрьодера – застереження для інших прихильників Росії в Європі: не водіться з російськими грошима. А нашого посла Андрія Мельника ображати не дамо», – написав Боднар в своєму мікроблозі в Twitter.

[Content_yellow_note text = “ЗАМІСТЬ ПОСТСКРИПТУМУ”]

Не всі політики, кажучи про Шреьодера, використовують дипломатичний протокол і стримують себе в емоціях.

Ось, наприклад, що сказав про екс-канцлера ФРН в 2007 році тодішній глава Комітету закордонних справ Конгресу США: «Я назвав його (Шрьодера – ред.) політичною повією, тепер, коли він став брати великі гроші від Путіна. Однак секс-працівниці в моєму районі обурилися, тому я більше не використовуватиму цю фразу».

Читайте також: Мешканка Севастополя: ЗМІ забувають, що в Криму живуть реальні люди

«Чорноморка» в Telegram і Facebook 

© Чорноморська телерадіокомпанія, 2020Всі права захищені