Сторона защиты одного из лидеров крымскотатарского национального движения Ильми Умерова, которого обвиняют в экстремизме, получила альтернативный перевод выступления Умерова.

Об этом, пишут Крым.Реалии, рассказал сам обвиняемый.

«Мы приготовили несколько ходатайств, в том числе, альтернативный перевод самой важной части моего выступления, потому что мое выступление было на крымскотатарском. Откровенно говоря, был очень недобросовестный, некачественный перевод. Еще туда добавили некоторые слова и сфабриковали уголовное дело. Мы сейчас подготовили альтернативный перевод в той части, откуда были выдернуты эти фразы, и доказываем, что некоторые слова были добавлены. Еще у нас есть альтернативная экспертиза, которая сделана в Киеве», – рассказал Умеров.

Он напомнил, что также у защиты имеется сделанная в Москве рецензия на экспертизу, которую провели в ФСБ.

Следующее заседание суда по «делу Умерова» состоится в подконтрольном Кремлю Симферопольском райсуде в среду, 9 августа, в 14.30.

Напоминаем, 2 августа судья отклонил ходатайство о проведении повторного перевода выступления Умерова на телеканале ATR.

7 июня подконтрольный Кремлю Симферопольский районный суд в аннексированном Крыму начал рассматривать по существу дело Ильми Умерова. Сообщалось, что заседания планируют проводить каждую среду.

В 2016 году следователи ФСБ возбудили против Ильми Умерова уголовное дело по статье об экстремизме.